Bedeutung steht für den durch ein Zeichen, ein Wort oder eine Aussage hervorgerufenen Wissenszusammenhang.[1] Die Bedeutung weist auf den Sinn einer sprachlichen Äußerung. In der Semantik ist sie dasjenige, das ein sprachlicher Ausdruck oder ein anderes Zeichen zu verstehen gibt.[2]
Allgemeinsprachlich steht Bedeutung heute für zwei unterschiedliche Sachverhalte, die in deutschsprachigen Wörterbüchern daher auch immer differenziert werden:
- Bedeutung bezeichnet einen „bestimmten Sinn“,[3] einen „Sinn, der in Handlungen, Gegebenheiten, Dingen, Erscheinungen liegt“,[4] auch den „Gehalt“ eines Gegenstandes oder Werkes,[5] oder auch die Bedeutung von Begriffen, deren Bedeutungsrahmen und Verwendungszusammenhang über umschreibende Erklärungen oder Definitionen erklärt werden.
- In einer zweiten Verwendung zielt Bedeutung auf die Wichtigkeit eines Gegenstandes[6] im Sinne von Bedeutsamkeit. Gemeint ist „Gewicht“, „Tragweite“, „Belang“ sowie „Geltung“, „Ansehen“, „Wert“,[7] oder auch der „Rang“ einer Person oder Sache.[8] Bedeutsamkeit kann in gehobener Sprache ein Ersatzwort für Sinn oder Bedeutung sein.[9] Es kann aber auch Wichtigkeit und Tragweite ansprechen[10] und insofern eine „bedeutsame Beschaffenheit“.[11]
Das Wort Bedeutung ist bereits im Mittelhochdeutschen als bediutunge belegt, die ursprüngliche Wortverwendung zielte auf „Auslegung“ (Interpretation).[1] Die Adjektive bedeutend („wichtig“, „hervorragend“, eigentlich „auf etwas hinweisend“, „bezeichnend“) und bedeutsam („bedeutungsvoll“) entstanden im 17. Jahrhundert.[1]
Siehe auch
Weblinks
- Jeff Speaks: Theories of Meaning. In: Edward N. Zalta (Hrsg.): Stanford Encyclopedia of Philosophy.
Einzelnachweise
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Duden: Etymologie – Das Bedeutungswörterbuch. 2. Auflage, Dudenverlag, 1985, Lemma Bedeutung.
- ↑ Satz nach Bedeutung in Jürgen Mittelstraß (Hrsg.): Enzyklopädie Philosophie und Wissenschaftstheorie, 1. Band, Metzler, 1980
- ↑ „bestimmter Sinn“ nach Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG), Lemma Bedeutung 1. a), online über https://www.dwds.de/ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Abgerufen am 2. November 2009.
- ↑ Satz nach Duden das große Wörterbuch der deutschen Sprache (10 Bände), 3. Auflage, 1999, Lemma Bedeutung 1. a)
- ↑ „Sinn“, „Gehalt“ nach Mackensen Deutsches Wörterbuch, 11. Auflage, Südwest Verlag, München, 1986, Lemma Bedeutung
- ↑ „Wichtigkeit“, „Geltung“ nach Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG), Lemma Bedeutung 2., online über https://www.dwds.de/ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Abgerufen am 2. November 2009.
- ↑ Satz nach Duden das große Wörterbuch der deutschen Sprache (10 Bände), 3. Auflage, 1999, Lemma Bedeutung 2. a) und 2 b)
- ↑ „Wert“, „Rang“ nach Mackensen Deutsches Wörterbuch, 11. Auflage, Südwest Verlag, München, 1986, Lemma Bedeutung
- ↑ Satz nach Duden das große Wörterbuch der deutschen Sprache (10 Bände), 3. Auflage, 1999, Lemma Bedeutsamkeit 2.
- ↑ Halbsatz nach Duden das große Wörterbuch der deutschen Sprache (10 Bände), 3. Auflage, 1999, Lemma Bedeutsamkeit 1.
- ↑ „bedeutsame Beschaffenheit“ nach Brockhaus Wahrig – Deutsches Wörterbuch, erster Band, 1980, Lemma Bedeutsamkeit